Basically, you need to be logged into Scatter only when you make an initial action like buy, sell, or cancel.
After you have placed your order it will process on its own and you are free to log out. Check on Blocks.io later to make sure your action went through.
Happy Trading! :)